Traductores célebres: Leo Jud

Leo Jud, también llamado Leo Judá, Judá León, Judas Leo, Judae Leonis, Iuda Ionnes, Leo Keller. Nació en 1482, Germar, Alsacia y falleció el 19 de junio de 1542 en Zurich.

Educado en Basilea, estudió medicina y luego se volcó hacia el estudio de la teología, gracias a la influencia de su colega en Zúric, Ulrico Zwinglio.

Por cuatro años sirvió como pastor de Einsiedeln, entre 1518 y 1522. Se casó con una antigua monja en 1523. En 1526 escribe varios sermones sobre la Eucaristía: El sacramento del Cuerpo y la Sangre de Cristo, contra los fanáticos .

La tarea de traductor fue su principal actividad, elaboró una versión Latina del Antiguo Testamento y también colaboró en la traducción de la Biblia de Zurich. Colaboró en la redacción de la primera Helvetic Confession, 1536 y  Confesión Helvética, 1536.

Jud tenía una voz melodiosa, siendo cantor, músico y también un poeta. Luego de la muerte de Zwinglio continuó enseñando y predicando hasta sus últimos días.

Imagen: britannica